Fran Kirby: “Estaba viendo a diferentes especialistas, me estaban poniendo una tienda de oxígeno” | Selección femenina de fútbol de Inglaterra

Fran Kirby ha vuelto. Estas son palabras que todos los fanáticos de Inglaterra quieren escuchar, todos los que tienen una pizca de compasión necesitan desesperadamente y todos los demás equipos temen.

El 15 de abril, la entrenadora del Chelsea, Emma Hayes, anunció la ausencia indefinida del delantero debido a un problema de fatiga para el que no encontraron respuesta. Fue el último de una larga serie de golpes en el cuerpo que arruinaron la carrera de la talentosa jugadora, desde la muerte de su madre a los 14 años y la consiguiente depresión severa que la obligó a dejar de jugar debido a una pericarditis, una afección debilitante que afectaba a los músculos llenos de líquido. saco alrededor del corazón, durante gran parte de la temporada 2019-20. Este último contratiempo dejó a la Eurocopa mirando a un mundo de distancia.

“No me quedo ahí sentado estresado por cosas que no puedo controlar”, dijo Kirby desde St George’s Park después de ser seleccionado para el torneo. “Creo que eso es algo que tuve que aprender, porque simplemente crea energía negativa. Ni siquiera pensé en estar en un equipo de la Eurocopa entre febrero y abril. Realmente no estaba en mi cabeza. Así que creo que esa es una de las razones por las que me siento mucho mejor en ese ambiente, porque no me estresé por perderme ciertas situaciones.

“Realmente no sabíamos cuánto tiempo tomaría, si tomaría dos semanas, si tomaría cuatro meses; se trataba simplemente de trabajar con los mejores especialistas, obtener el mejor asesoramiento posible y, con suerte, estar listo para ingresar al equipo.

Su inclusión en el equipo provisional de 28 hombres fue alentadora, pero lejos de ser una garantía de que se consideraría apta para los últimos 23. Ella, como muchos otros, tuvo dos semanas para demostrar su valía.

Ellen White will miss England’s friendly against the Netherlands on Friday after testing positive for coronavirus. The Football Association said the Manchester City striker – the Lionesses’ record scorer with 50 goals  – had returned home and would be \”monitored regularly with a view to returning to camp as soon as possible\”, with no replacement called up.

England take on the Netherlands at Elland Road in the second of three warm-up fixtures for next month’s home European Championship.
Sarina Wiegman’s team, who beat Belgium 3-0 at Molineux last week, also play Switzerland in Zurich on 30 June before opening the Euros against Austria at Old Trafford on 6 July. PA Media

“,”credit”:””,”pillar”:2}”>

Guía rápida

White se perderá el partido de Holanda por Covid

Espectáculo

Ellen White se perderá el amistoso de Inglaterra contra Holanda el viernes después de dar positivo por coronavirus. La Asociación de Fútbol dijo que el delantero del Manchester City, el máximo goleador de las Lionesses con 50 goles, había regresado a casa y sería “controlado regularmente con miras a regresar al campamento lo antes posible” sin llamar a un reemplazo.

Inglaterra se enfrenta a Holanda en Elland Road en el segundo de los tres partidos de preparación para el Campeonato de Europa en casa el próximo mes.
El equipo de Sarina Wiegman, que venció a Bélgica 3-0 en el Molineux la semana pasada, también se enfrentará a Suiza en Zúrich el 30 de junio antes de abrir la Eurocopa contra Austria en Old Trafford el 6 de julio. Medios de comunicación

Gracias por tu opinión.

Sintió que había hecho suficiente cuando, uno por uno, los 28 fueron llamados a reunirse con Sarina Wiegman para conocer su destino. “Te sientas allí esperando que se encienda tu teléfono y digas ‘Ve a la habitación’, algo así como Factor X”, dijo Kirby, con una sonrisa. “Entré y la vi sonriendo, así que pensé: ‘¡Está bien, espero que no sonría y me envíe a casa!’

“Me dijo que sabía desde el principio que iba a ser una parte importante de este equipo, y tuvimos algunas conversaciones muy honestas que condujeron a eso. Le dije: ‘Necesito que seas honesto conmigo y yo’ Seré honesto contigo, si ambos sentimos que no estoy listo, entonces tomaremos esa decisión.

Fran Kirby se enfrenta a la belga Kassandra Missipo en el partido amistoso de la semana pasada. Fotografía: Lynne Cameron/FA/Getty Images

Construir una buena relación con el entrenador de Inglaterra ha sido importante. Hayes expresó su deseo de una “mejor gestión” de Kirby, jugador y persona a nivel de selecciones.

“Sarina fue realmente buena”, dice Kirby. “Obviamente con mi historial de lesiones y enfermedades me toma un poco de tiempo recuperarme de ciertas situaciones, o tal vez hay días que no puedo hacer la sesión completa cuando teníamos un partido, o tenemos una semana ocupada.

“Hubo una comunicación constante allí y siento que Sarina realmente tomó eso en cuenta, y realmente manejó la carga, no solo de mí sino de todos”.

Llegar a este punto fue una batalla para todos, en parte porque no había una respuesta simple a su problema de fatiga. “No hubo respuestas definitivas sobre las pruebas que podían tomar: ‘Es la enfermedad’. Era fatiga extrema y agotamiento extremo, se llamaba síndrome de fatiga por bajo rendimiento.

“Así que había muchas cosas tiradas por aquí y por allá. Fue mucho trabajar con diferentes psicólogos, trabajar con diferentes especialistas en nutrición y recuperación. Instalé una tienda de oxígeno en mi casa.

Mover los postes de la portería
Obra de arte: diseño guardián
“,”isTracking”:false,”isMainMedia”:false,”source”:”The Guardian”,”sourceDomain”:”theguardian.com”}”/>

La apertura al público puso en su órbita a personas que han tenido experiencias similares. “Gente increíble se acercó a mí y me habló”, dice ella. “No solo aficionados al fútbol femenino, otras competidoras que han pasado por cosas muy parecidas a las mías, psicólogos que dicen trabajar con jugadoras que tienen exactamente las mismas sensaciones. Me ayudó a entender que no es un tipo de fatiga normal, es una fatiga. que muchos competidores experimentan a lo largo de sus carreras.

“Un corredor de maratón se acercó a mí, otro futbolista, un remero, estaba lleno de diferentes deportes que se acercaron a mí y me dijeron: ‘Siento que eso me hizo sentir mejor. Realmente me ayudó, me ayudó y me ayudó”. , así que me dio muchas ideas que podría usar. No habría entendido esto si no hubieran anunciado qué estaba mal y creo que fue una parte muy importante de mi viaje de regreso.

Que no haya una bala de plata sigue siendo “una preocupación” ya que no hay forma de evitar permanentemente su regreso.

Fran Kirby celebra después de anotar para Inglaterra contra Alemania en febrero.
Fran Kirby celebra después de anotar para Inglaterra contra Alemania en febrero. Fotografía: Nick Potts/PA

“Es algo con lo que he lidiado probablemente durante cinco o seis años de mi carrera; no es algo que sucedió en febrero, es un sentimiento permanente que tuve”, dice Kirby. “Así que ahora he aprendido cuáles son los factores desencadenantes, cuando empiezo a sentirme de cierta manera, y cómo puedo evitar que eso suceda… es muy importante escuchar a tu cuerpo y saber cuándo necesitas tomar un descanso”. , te tomas un descanso y realmente lo disfrutas.

En los Euros, tiene la oportunidad de premiar a quienes han invertido tiempo y energía para ayudarla.

“Los mejores conductores, por supuesto, son tu familia y amigos, pero tengo que decir que el club [Chelsea] e Inglaterra fueron increíbles”, dice ella. “Veía a un especialista diferente todos los días para identificar exactamente lo que estaba pasando, entrando en la tienda de oxígeno, yendo a Barcelona para conocer a algunos de los mejores médicos en el deporte. Es algo por lo que nunca podré estar más agradecido… Ojalá pueda entrar al campo y mostrar por qué fui seleccionado y ganar un trofeo.

Blog